Сырға салу: что это за обряд, как проходит и текст приглашения

Сырға салу — момент, когда семья жениха надевает невесте серьги и она становится «своей». Рассказываем, как проходит обряд и что написать в приглашении.

Сырға салу — один из обрядов сватовства. Мать жениха или старшая женщина из его рода надевает девушке серьги, и с этого момента она считается сосватанной: семья жениха признаёт её будущей невесткой. Раньше это делали во время құда түсу, сегодня сырға салу часто проводят отдельным праздником.

Чем отличается от құда түсу

Құда түсу — официальное сватовство, когда родственники жениха приезжают к семье невесты договориться о свадьбе. Сырға салу — его самая трогательная часть, «знак» того, что договорённость состоялась. Где-то оба обряда проходят в один вечер, где-то с перерывом в несколько недель. Обычаи заметно отличаются от региона и семьи, поэтому порядок обычно обсуждают старшие с обеих сторон.

Как проходит обряд

Семья жениха приезжает с подарками. В доме невесты или в ресторане накрывают дастархан. В торжественный момент девушку приглашают к гостям, мать жениха надевает ей серьги и говорит тёплые слова, старшие дают бата. После этого невесте и её родным вручают подарки, а семья невесты в ответ одаривает гостей.

Какие подарки привозят

Главный подарок — сами серьги, чаще золотые. Кроме них семья жениха привозит девушке украшения, ткани или одежду, сладости, а родителям невесты — подарки по договорённости. Сторона невесты готовит ответные подарки для гостей. Конкретный набор сильно зависит от семьи, поэтому его лучше обсудить заранее, а не гадать.

Кого приглашают

Со стороны жениха — родителей, бабушек, тёть, старших родственниц, иногда только женщин. Со стороны невесты — родителей и близкую родню. Это камерный праздник на 20–50 человек, но в последние годы его всё чаще отмечают в ресторане с ведущим.

Готовые тексты приглашения

От семьи невесты: «Дорогие родные! Приглашаем вас на сырға салу нашей дочери Аружан. Разделите с нами этот радостный день и дайте ей своё благословение.»

От семьи жениха: «Дорогие родные и близкие! Наш сын Айдос нашёл свою половинку. Приглашаем вас вместе с нами надеть серьги нашей будущей невестке Аружан.»

Короткий: «Сырға салу Аружан! 15 ноября, 18:00, ресторан «Алтын Орда». Ждём вас.»

По-казахски: «Құрметті ағайын-туыс! Қызымыз Аружанның сырға салу тойына шақырамыз. Қуанышымызды бөлісіп, ақ батаңызды беріңіздер!»

Что не забыть в приглашении

Имена девушки и жениха, от чьей семьи приглашение, дату, время и адрес с картой. Онлайн-приглашение отправляют ссылкой в WhatsApp, а гости сразу отвечают, придут ли, — так проще понять, на сколько человек готовить дастархан.

Қазақша оқыңыз: Сырға салу — қазақша нұсқасы

Сделать приглашение

Читайте также